検索結果書誌詳細

世界のエリートがみんな使っているシ…
西森 マリー／著 英語でＥメール！
西森　マリー／著 西森マリーのあの映画をもう一度みる…
西森　マリー／著 西森マリーのバイリンガル映画道場　…
西森　マリー／著 字幕のむこうの別世界　：　西森マリ…
西森　マリー／著

系図纂要第１０冊　上
ミッケ！２
ウォルター・ウィ… わんぱくだんのはしれ！いちばんぼし
ゆきの　ゆみこ／… きょうはすてきなおばけのひ
たけだ　みほ／作… 腕時計大百科
世界の腕時計編集… 香道入門
劇画後三年役物語
高橋純／原作,広… 系図纂要第１０冊　下
世界のオーケストラ１２３
ベンチャーズ〔ベスト盤〕〔１〕
ベンチャーズ／演… 交響曲　第９番《新世界より》・交響…
アントニン・ドヴ… 風の谷のナウシカ６
宮崎駿／著 きたかぜとたいよう　：　イソップ童…
イソップ／〔作〕… ナンダ・デヴィ
西木　正明／著 ベンチャーズ〔ベスト盤〕第２集
ベンチャーズ／演… 愛のシャンソン第２集
エディット・ピア… ザ・ビートルズ１９６７〜１９７０
ビートルズ／歌 ボサノヴァ
たまごのあかちゃん
かんざわとしこ／… あさきゆめみし　：　源氏物語６
大和　和紀／著 あさきゆめみし　：　源氏物語５
大和　和紀／著 あさきゆめみし　：　源氏物語４
大和　和紀／著 アメリカでの暮らし方　：　駐在員家…
中野　英子／著 医学生
南木　佳士／著 コトタマの話　：　日本人と日本語の…
島田　正路／著 ひらり上
内館　牧子／〔著… おかあさんがおかあさんになった日
長野　ヒデ子／さ… よみかた絵本
とだ　こうしろう… とけいのほん１
まついのりこ／さ… あさきゆめみし　：　源氏物語７
大和　和紀／著 あさきゆめみし　：　源氏物語１
大和　和紀／著 ぼくのしょうぼうしゃ
竹下文子／作,鈴… 藤沢周平全集第１５巻
藤沢　周平／著 あさきゆめみし　：　源氏物語３
大和　和紀／著 あさきゆめみし　：　源氏物語２
大和　和紀／著 うんちしたのはだれよ！
ヴェルナー・ホル… 丁半国境
西木　正明／著 藤沢周平全集第１２巻
藤沢　周平／著 魔女の宅急便その２
角野　栄子／作 マランド楽団のすべて
マランド楽団／演… スクリーン・ミ…８（１９８４〜８９）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… とけいのほん２
まついのりこ／さ… 男鹿の昔ばなし（昔話．伝説．ほか）
男鹿市教育委員会… ミッケ！３
ウォルター・ウィ… 藤沢周平全集第６巻
藤沢　周平／著 常羽有情　：　羽陰の巻５
土居輝雄／著 藤沢周平全集第１１巻
藤沢　周平／著 ガダラの豚
中島　らも／著 藤沢周平全集第５巻
藤沢　周平／著 屍蘭
大沢　在昌／著 だごだごころころ
石黒　なみ子／再… リムスキー＝コルサコフ：シェエラザ…
リムスキー＝コル… ソウル・ミュージック　…Ｐａｒｔ．３
ソウル・ミュージック　…Ｐａｒｔ．２
ソウル・ミュージック　…Ｐａｒｔ．１
昭和の歌謡　全曲集Ⅴ
日本クラウン／制… アバ・ゴールド／グレイテ…Ｖｏｌ．２
アバ／演奏 あの時、この歌　：　由紀さお…第四集
由紀さおり／歌,… スクリーン・ミ…６（１９７１〜７７）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… スクリーン・ミ…５（１９６５〜７１）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… スクリーン・ミ…４（１９６０〜６５）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… 若山牧水全集補巻
若山　牧水／著 アメリカ小学教育の挑戦　：　四歳児…
ギルバート・大町… 藤沢周平全集第１０巻
藤沢　周平／著 少年時代
あんばい　こう／… 花神
司馬　遼太郎／著 皮膚－自我
ディディエ・アン… 空とぶライオン
佐野　洋子／作・… アサド　：　中東の謀略戦
パトリック・シー… たのしいかんさつきろくの作文１年生
日本作文の会／編 諒鏡院・佐竹悦子の生涯　：　土佐女…
伊藤　武美／著 あきた鉄道史ノート
田宮利雄／著 前九年の役・後三年の役
伊藤勝也／著 ひらり下
内館　牧子／〔著… 藤沢周平全集第１７巻
藤沢　周平／著 モーツァルト：交響曲第４０番／《シ…
モーツァルト／作… ザ・ベスト・オブ・マリア・カ…第２集
マリア・カラス／… スクリーン・ミ…７（１９７７〜８４）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… こぐまのまぐのなつやすみ
岡信子／作,土田… パーマカルチャー　：　農的暮らしの…
ビル・モリソン／… ローマ人の物語２
塩野　七生／著 春のかんむり
門林　真由美／作… 宇宙の意思　：　人は、何処より来り…
岸根　卓郎／著 哲学と自然の鏡
リチャード・ロー… 森吉山麓風土記　：　ブナとモロビの…
藤原優太郎／編著 講座・前近代の天皇第３巻
石上　英一／〔ほ… 乙種第４類危険物取扱者ライセンスの…
吉永　哲彦／著 場所
アニー・エルノー… 藤沢周平全集第１８巻
藤沢　周平／著 魚のように
中脇　初枝／著 アメイジング・グレース
白鳥英美子／歌 エッセンシャル・フルート
ジェームズ・ゴー… ディズニー・愛のオーケストラ
熊谷弘／指揮,ヴ… ベスト・オブ・ロバータ・フラック
ロバータ・フラッ… リターン・トゥ・フォーエヴァー／ラ…
チック・コリア／… カーペンターズ：ナウ・アンド・ゼン
カーペンターズ／… メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏…
イツァーク・パー… カントリー＆ウエスタンＰａｒｔ．３
ＮＨＫ落語名人選　：　五代目柳…４９
柳家小さん（５代… ＮＨＫ落語名人選　：　八代目林…４３
林家正蔵（８代目… あの時、この歌　：　由…第二集（続）
由紀さおり／歌,… スクリーン・…１０（１９９１〜９２）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… くるみわり人形
Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフ… ちいさなこいのぼりのぼうけん
岩崎京子／作,長… 土崎神明社港祭り曳き山行事
秋田市教育委員会… テムズとともに　：　英国の二年間
徳仁親王／著 Ｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ　：　ｔｈｅ…
Ｐａｕｌ　Ｋｌｉ… 宗教の森
笠原　芳光／著 小坂鉄道　：　写真集
千葉　裕之／著 日本の染織１１
秘境の山旅
大内　尚樹／編 やさしいこども将棋入門　：　どんど…
幸福論第１部
ヒルティ／著,草… 最新果樹のせん定　：　成らせながら…
農文協／編 藤沢周平全集第７巻
藤沢　周平／著 日本名筆選５
日本型食生活の歴史
安達　巌／著 私は作中の人物である
清水　義範／著 ドイツの城とワインの旅物語
井上　宗和／著 峠
司馬　遼太郎／著 ハートが砕けた！
内館　牧子／著 サイラスの楽園　：　Ｔｈｅ　ｐａｒ…
西木　正明／著 作曲家別名曲解説ライブラリー４
音楽之友社／編 ２００１年宇宙の旅
アーサー・Ｃ．ク… どうぐのおばけ
せな　けいこ／〔… かいけつゾロリのなぞなぞ大さくせん
原　ゆたか／さく… 杉山きょうだいのしゃぼんだまとあそ…
杉山　弘之／文と… たねがとぶ
甲斐　信枝／さく… 決定版ＭＡＬＴＡ
ＭＡＬＴＡ／演奏 バラライカによる決定版ロシア民謡…Ⅰ
モスクワ・バララ… カントリー＆ウエスタンＰａｒｔ．２
ワーグナー：楽劇「ジークフリート」
リヒャルト・ワー… ＮＨＫ落語名人選　：　五代目柳…４８
柳家小さん（５代… ＮＨＫ落語名人選　：　六代目三…４２
三遊亭円生（６代… ＮＨＫ落語名人選　：　六代目三…４０
三遊亭円生（６代… あの時、この歌　：　由紀さお…第十集
由紀さおり／歌,… あの時、この歌　：　由紀さお…第八集
由紀さおり／歌,… あの時、この歌　：　由紀さお…第五集
由紀さおり／歌,… あの時、この歌　：　由紀さお…第一集
由紀さおり／歌,… スクリーン・ミ…９（１９８９〜９１）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… スクリーン・ミ…２（１９５４〜５６）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… スクリーン・ミ…１（１９３１〜５４）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… 楽劇《トリスタンとイゾルデ》
リヒャルト・ワー… ２０世紀ピアノ音楽の夕べ
スヴャトスラフ・… 交響曲　ホ長調，交響曲　ハ長調
リヒャルト・ワー… カトレーン，鳥は星形の庭に降りる，…
武満徹／作曲,小… ロシア民謡
ある女
アニー・エルノー… 分身
東野 圭吾／著 このにおいなんのにおい
柳原 良平／作・… わたしようちえんにいくの
ローレンス・アン… ほしにおねがい　：　たなばたのおは…
武鹿悦子／作,新… おにのおめん　：　まめまきのおはな…
神沢利子／作,狩… ズッコケ三人組の大運動会
那須正幹／作,前… ちいさなもみのき
マーガレット・ワ… 深い河（ディープ・リバー）
遠藤周作／著 アウグスティヌス著作集５　１
アウグスティヌス… 顔に降りかかる雨
桐野　夏生／著 自我の起原　：　愛とエゴイズムの動…
真木　悠介／著 ベトナム“２００万人”餓死の記録　…
早乙女　勝元／著 系図纂要第１１冊　上
マン・アフター・マン　：　未来の人…
ドゥーガル・ディ… 茶の湯を楽しむ　：　もてなしの心と…
講談社／編 世界の伝記７
教育と学校給食
郡　洋／著 光合成細菌で環境保全
小林　達治／著 新編世界大音楽全集器楽編　５６
力いっぱい地方出版
あんばい　こう／… 祖国地球　：　人類はどこへ向かうの…
エドガール・モラ… 『浜辺の歌』と『嗚呼玉杯』　：　〈…
後藤　惣一郎／著… ザ・康楽館　：　東北の奥に佇む明治…
千葉克介／撮影,… ガラスの動物園
テネシー・ウィリ… アメリカ史２
有賀　貞／〔ほか… ホロスコープ占星術
ルル・ラブア／著 秋高創立百二十周年記念誌
秋田県立秋田高等… 藤沢周平全集第１３巻
藤沢　周平／著 新編世界大音楽全集器楽編　５２
ヒトラー神話　：　第三帝国の虚像と…
イアン・ケルショ… 古川柳
山路　閑古／著 例にもとづく情報理論入門
大石　進一／著 秋田のお天気
渡部　貢／著 作曲家別名曲解説ライブラリー７
音楽之友社／編 出羽修験の修行と生活
戸川　安章／著 意識の形而上学　：　東洋哲学覚書　…
井筒　俊彦／著 俳画基礎入門　：　初めて絵筆をとる…
藪本　積穂／著 開高健全集第１６巻
開高　健／著 岩魚幻照　：　大イワナの棲む渓々　…
植野　稔／著 海がきこえる[1]
氷室　冴子／著 バラバラの名前
清水　義範／著 ジャコメッティ作品集　：　彫刻・絵…
イヴ・ボヌフォワ… 新編　佐竹七家系図
渡辺喜一／編 アメイジング・グレイス
ジェシー・ノーマ… ロイヤル・ウェディング
服部克久／演奏 バラライカによる決定版ロシア民謡…Ⅱ
モスクワ・バララ… 昭和の歌謡　全曲集Ⅲ
日本クラウン／制… 喜多郎　特選
喜多郎／演奏 ヴァイオリン協奏曲　ニ短調
ルートヴィヒ・ヴ… あの時、こ…第七集（ピアノのけいこ）
由紀さおり／歌,… スクリーン・ミ…３（１９５６〜６０）
ＴＨＥ　ＭＯＶＩ… ハイドン：交響曲全集第３巻
ヨーゼフ・ハイド…

翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 英語の読み方リスニング篇
北村 一真／著 名場面の英語で味わうイギリス小説の…
斎藤 兆史／著,… 物語、英語で読んでみない?
佐藤 和哉／著 世界が広がる英文読解
田中 健一／著 名作ミステリで学ぶ英文読解
越前 敏弥／著 英文読解を極める　：　「上級者の思…
北村 一真／著 英語で聴く未来に語り継ぎたいインタ…
超・英文読解　：　中学英語の37パ…
やり直し英語塾ナ… 読解力をきたえる英語名文30
行方 昭夫／著 感動スピーチで英語「速」音読　：　…
鹿野 晴夫／著 高校英文読解をひとつひとつわかりや…
武藤 一也／著 英語ニュースの教科書　：　新聞で時…
木村 恭子／編著… 越前敏弥の英文解釈講義　：　『クリ…
越前 敏弥／著 翻訳メソッドで身につける究極の英語…
柴田 耕太郎／著 翻訳エクササイズ　：　翻訳の基本か…
金原 瑞人／著 the …Vol.4(2021秋冬)
ジャパンタイムズ… VOAで聞き読みSDGs英語ニュー…
コスモピアeステ… 英文学教授が教えたがる名作の英語
阿部 公彦／著 the …Vol.3(2021春夏)
ジャパンタイムズ… 英語の読み方　：　ニュース、SNS…
北村 一真／著 ヒット曲で楽しく学ぶ英語
高橋 基治／著,… 村上春樹が英語で楽しく読める本
村上春樹を英語で… the …Vol.2(2020秋冬)
ジャパンタイムズ… 英日翻訳の技術　：　認知言語学的発…
鍋島 弘治朗／著… the …Vol.1(2020春夏)
ジャパンタイムズ… 読解英文傑作エッセイ21選生きるヒ…
行方 昭夫／著 この英語、訳せない!　：　head…
越前 敏弥／著 翻訳力錬成プロブック　：　商品とな…
柴田 耕太郎／著 高校の英文読解が1冊でしっかりわか…
肘井 学／著 21世紀×アメリカ小説×翻訳演習
藤井 光／著 ボブ・ディランのノーベル文学賞受賞…
畠山 雄二／著 東大名誉教授と原…イギリスエッセイ編
行方 昭夫／著 成功者10人の声で聞く!起業家の英…
米山 明日香／共… 英語で楽しもうディズニーストーリ…2
荒井 和枝／監修 英語で楽しもうディズニーストーリ…1
荒井 和枝／監修 英語で楽しもうディズニーストーリ…3
荒井 和枝／監修 英語で楽しもうディズニーストーリ…4
荒井 和枝／監修 英語で楽しもうディズニーストーリ…5
荒井 和枝／監修 ロジカル・リーディング　：　三角ロ…
横山 雅彦／著 翻訳スキルハンドブック　：　英日翻…
駒宮 俊友／著 超英語思考リスニング
イムラン・スィデ… 東大名誉教授と原文で楽しむ英文読書…
行方 昭夫／著 英語で読む力。　：　54のサンプル…
長尾 和夫／著,… 翻訳力錬成テキストブック　：　英文…
柴田 耕太郎／著 サバイバル英文読解　：　最短で読め…
関 正生／著 ロアルド・ダールが英語で楽しく読め…
コスモピア編集部… 「読む・聞く・話す・書く」が劇的に…
肘井 学／著 ロックの英詞を読む　：　世界を変え…
ピーター・バラカ… 英語で読みたい日本の名作
松崎 博／監修 英語で読みたい世界の名作
松崎 博／監修 スティーブ・ジョブズのスタンフォー…
畠山 雄二／著 時事英語入門
出雲 博樹／著 村上春樹「象の消滅」英訳完全読解
村上 春樹／原作… 成功者10人の声で聞く!起業家の英…
米山 明日香／共… 「赤毛のアン」で英語づけ
茂木 健一郎／著 村上春樹「かえるくん、東京を救う」…
村上 春樹／原作… 1万人の答案から学ぶ日本人の英語リ…
湯川 彰浩／著 英語的思考を読む　：　英語文章読本…
阿部 公彦／著 英和翻訳基本辞典
宮脇 孝雄／著 “毎年出る”頻出テーマ別英文読解
松村　洋／編 解釈につよくなるための英文５０
行方　昭夫／著 英語文章読本
阿部　公彦／著 世界の歴史の知識と英語を身につける…
植田　一三／編著… 日本の都道府県の知識と英語を身につ…
石井　隆之／著 英語の看板を読もう　：　見てわかっ…
小林　敏彦／著 英和翻訳表現辞典基本表現・文法編
中村　保男／編,… 中学英語で読むニュース解説
山田　弘／著 ダボス会議で聞く世界の英語　：　世…
鶴田　知佳子／共… 英語看板で身につく英語力
尾崎　哲夫／著 洋書事始は映画から　：　英語で読み…
上岡　伸雄／著 英文の読み方
行方　昭夫／著 アリスの論理　：　不思議の国の英語…
宗宮　喜代子／著 英文直読ＴＲＹ　ＡＧＡＩＮ！　：　…
本　正弘／著 有名人１７人の話を英語で読んでみる…
Ｅｎｇｌｉｓｈ　… アメリカのジュニア科学事典で英語を…
喜多　尊史／著 知的英語センスが身につく名文音読
北川　達夫／著 直読英語の技術　：　こんなふうにや…
加藤　恭子／著 翻訳を学ぶ人のために
安西　徹雄／編,… ビッグ・ファット・キャットと雪の夜
向山　貴彦／著,… 聖書の英語の物語
石黒　マリーロー… アンデルセンのお話で学ぶ英語
青戸　ゆき／著 ビジュアル式超英読マニュアル　：　…
高橋　潔／著 ビッグ・ファット・キャットとフォー…
向山　貴彦／著,… ビッグ・ファット・キャットＶＳミス…
向山　貴彦／著,… 英語の発想で翻訳する　：　英語ロジ…
松沢　圭子／著 文法徹底活用でマスターする精読・速…
阿部　友直／著 ハリー・ポッター　ロード・オブ・ザ…
ファンタジー原書… 感動する英語！　：　あなたの夢をか…
近江　誠／著 英語で読むだから力になる　：　Ｅｎ…
Ｅｎｇｌｉｓｈ　… ビッグ・ファット・キャットとマジッ…
向山　貴彦／著,… ペーパーバックに初挑戦！　：　英語…
住出　勝則／著 翻訳入門　：　翻訳家になるための考…
辻谷　真一郎／著 名作英語の名文句　：　ここだけは原…
金原　義明／著,… ＦＩＦＯ式英語「速読速解」法　：　…
示村　陽一／著 ビッグ・ファット・キャットとゴース…
向山　貴彦／著,… 誤訳の構造
中原　道喜／著 ビッグ・ファット・キャット、街へ行…
向山　貴彦／著,… 直読・直解で極める最強の英文リーデ…
津吉　襄／著 英文読解完全マニュアル
沢井　繁男／著 ビッグ・ファット・キャットとマスタ…
向山　貴彦／著,… 誤訳をしないための翻訳英和辞典
河野　一郎／著 英語翻訳練習帳
藤岡　啓介／著 ＣＤ付きやりなおし英文読解　：　中…
尾山　大／著 ビジネス英語を速く読む
古藤　晃／著 英語で楽しむインタ…ライフスタイル編
デイヴィッド・セ… 英字新聞の読み方　：　生きた英語と…
本名　信行／著 暮らしに役立つ英語の読みこなし方　…
Ｎｏｖａ／編 “毎年出る”頻出英語長文
松村　洋／編 ＴＩＭＥを読むための１０のステップ
薬袋　善郎／著 ジャパンタイムズで…１９９９年上半期
ジャパンタイムズ… 英字新聞を読む　：　生きた英語で世…
清水　義次／著 ジャパンタイムズで…１９９８年下半期
ジャパンタイムズ… ジャパンタイムズで…１９９８年上半期
ジャパンタイムズ… 英語の意訳とはなにか
小川　智時／著 アメリカの名作を英語で読む
加藤　恭子／著 ＴＩＭＥ　Ｎｅｗｓｗｅｅｋの読み方…
清水　研明／編著 ジャパンタイムズで…１９９７年下半期
ジャパンタイムズ… 翻訳の技法　：　英文翻訳を志すあな…
飛田　茂雄／著 英語リーディングの真実　：　続・英…
薬袋　善郎／著 ジャパンタイムズで…１９９７年上半期
ジャパンタイムズ… 翻訳の方法
川本　皓嗣／編,… ジャパンタイムズで…１９９６年下半期
ジャパンタイムズ… 英文翻訳テクニック
柴田　耕太郎／著 翻訳の極意　：　「創造する翻訳」の…
小林　淳夫／著 英語リーディングの秘密
薬袋　善郎／著 わかりますか？英語の歌の英語　：　…
土屋　唯之／著 やさしい英字新聞入門
天満　美智子／著… ジャパンタイムズで…１９９６年上半期
ジャパンタイムズ… 日本語らしい日本語への翻訳
宮川　喜代江／著 英文読解術
安西　徹雄／著 理科系の英語読本
志村　史夫／著 現代アメリカ文学を翻訳で学ぶ
井上　健／著 ジャパンタイムズで読む重…１９９４年
ジャパンタイムズ… ロマンスノベル翻訳レッスン
小林　町子／著 ミステリの翻訳をおぼえる本
伏見　威蕃／著 翻訳家になるための１０８のＱ＆Ａ　…
バベル翻訳・外語… ビジネス関連　英日翻訳の基礎技法　…
小沢　勉／著 ペーパーバック読快術名作編
藤田　悟／著 英和翻訳表現辞典続
中村　保男／著 英日翻訳文章表現法　：　英文和訳か…
岳　真也／著 英文記事の読み方
富田　春生／著 アリスの英語２
稲木　昭子／著,… 翻訳練習帳　：　直訳から翻訳へのス…
片岡　しのぶ／著 英文快読術
行方　昭夫／著 時事英語で世界を読む
太田　稀喜／著 ジャパンタイムズで読む重…１９９３年
ジャパンタイムズ… 西森マリーのバイリンガル映画道場　…
西森　マリー／著 英語マザーグース集　：　英米人のこ…
上田　和夫／著 国際経済・環境を読む英語　：　’８…
和田　哲郎／編 世界を知るためのニュース英語入門
天野　葉生／著 国際政治を読む英語　：　’８９〜’…
和田　哲郎／編 〈入門〉翻訳家になりたい人へ　：　…
片岡　しのぶ／著 ジャパンタイムズで…１９９２年下半期
ジャパンタイムズ… アメリカ・キャッチフレーズ傑作選
ピーター・ヴァン… 英語の詩
河野　一郎／著 片岡しのぶの翻訳レッスン　：　“英…
片岡　しのぶ／著 英文メディアを読むハイテクニック
ライトウ晴世／著 ジャパンタイムズで…１９９２年上半期
ジャパンタイムズ… 英語メディアにみる表現と論理　：　…
浅野　雅巳／著 英語のニューリーディング
谷口　賢一郎／著 英語の行間を読む　：　ニュアンスの…
岩垣　守彦／著,… これでかんぺき英文記事の読み方
ザ・ニッケイ・ウ… ジャパンタイムズで…１９９１年下半期
ジャパンタイムズ… アリスの英語　：　不思議の国のこと…
稲木　昭子／著,… 英日翻訳文章表現法　：　英文和訳か…
岳　真也／著 政治経済を知る時事英語事典
田中　伯知／編 ＢＢＣニュースの英語　：　生きたク…
長沢　彰彦／著 ボディ・イングリッシュ　：　からだ…
柳瀬　和明／編著… 英語を深く読む８０レッスン
エリック・ベレン… 英字新聞がスラスラ読める
神谷　尚佳／著 あるがままの英語こそ最高の「辞書」…
国弘　正雄／著 英語の読み方、味わい方
上田　勤／著,行… 時事英語の実例研究
小池　直己／著 生きることへ　：　アメリカ文学から…
乾　幹雄／著 英字新聞を読むための表現辞典
阿部　義明／著,… 英語諺解釈
倉島　史憲／著 誤訳の構造　：　英語プロの受験生的…
中原　道喜／著 ペーパーバックの読み方
鈴木　輝／編著 英語の背景を読む　：　文化コンテク…
毛利　可信／著 英語（１部２部）指導書
吉川　道夫／著 アメリカ英語を読む辞典
最所　フミ／編著 タイムは語る　：　時代を動かす生き…
角間　隆／執筆 英和翻訳表現辞典
中村　保男／著,… 英字新聞の読み方　：　生きた英語と…
本名　信行／著 直訳という名の誤訳　：　英語読書作…
東田　千秋／著 英和対訳毎日新聞「余録」
大沢　茂／編注 翻訳上達法
河野　一郎／著 翻訳の論理　：　英語から日本語へ
松村　達雄／著 英文解釈考
佐々木　高政／著 比較研究英文解説
清水　起正／著

翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… ChatGPT翻訳術　：　新AI時…
山田 優／著 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉 有里／著 英語にないなら作っちゃえ!　：　こ…
橋本 美穂／著 ソングの哲学
ボブ・ディラン／… 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 文化財多言語化研究報告3
国立文化財機構奈… K-POPバックステージパス
古家 正亨／著 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田 英一郎／著 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 音楽とファッション　：　6つの現代…
青野 賢一／著 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
理工系のAI英作文術　：　誰でも簡…
西山 聖久／著 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…
邵 丹／著 文化財多言語化研究報告2
国立文化財機構奈… 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 和英翻訳ハンドブック　：　ニュース…
根岸 裕／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2023
翻訳エクササイズ　：　翻訳の基本か…
金原 瑞人／著 産業翻訳パーフェク…[2021]新版
文芸ピープル　：　「好き」を仕事に…
辛島 デイヴィッ… 日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…
田口 俊樹／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
幕末明治翻訳書事典　：　文学…第1巻
川戸 道昭／編著 西洋哲学の基本概念と和語の世界　：…
古田 裕清／著 メディカル翻訳・通訳完全ガイドブッ…
機械翻訳　：　歴史・技術・産業
ティエリー・ポイ… テイキング・ストック　：　ぼくがど…
ピーター・バラカ… 英日翻訳の技術　：　認知言語学的発…
鍋島 弘治朗／著… 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 特許翻訳完全ガイドブック　：　なり…
ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 この英語、訳せない!　：　head…
越前 敏弥／著 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 翻訳唱歌と国民形成　：　明治時代の…
佐藤 慶治／著 BOOKMARK　：　翻訳者…[1]
金原 瑞人／編,… 翻訳力錬成プロブック　：　商品とな…
柴田 耕太郎／著 井上陽水英訳詞集
ロバート キャン… 21世紀×アメリカ小説×翻訳演習
藤井 光／著 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 通訳者・翻訳者になる本　：…2020
平安文学翻訳本集成2018
伊藤 鉄也／[ほ… 翻訳 訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ… 映画の字幕ナビ
落合 寿和／著 はじめてのアメリカ音楽史
ジェームス・M.… 映画字幕の翻訳学　：　日本映画と英…
篠原 有子／著 K-POP　：　新感覚のメディア
金 成玟／著 音声言語の自動翻訳　：　コンピュー…
中村 哲／編著,… 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 AI時代の翻訳に役立つGoogle…
安藤 進／著 日本語を翻訳するということ　：　失…
牧野 成一／著 七十人訳ギリシア語聖書入門
秦 剛平／著 ねみみにみみず
東江 一紀／著,… 翻訳スキルハンドブック　：　英日翻…
駒宮 俊友／著 聖書翻訳を通して見るモンゴル　：　…
滝澤 克彦／編,… バンドやめようぜ!　：　あるイギリ…
イアン・F.マー… リングイストを知っていますか?　：…
マサミ・コバヤシ… 昭和の翻訳出版事件簿
宮田 昇／著 翻訳力錬成テキストブック　：　英文…
柴田 耕太郎／著 出版の境界に生きる　：　私の歩んだ…
宮田 昇／著 文芸翻訳入門　：　言葉を紡ぎ直す人…
藤井 光／編 村上春樹翻訳<ほとんど>全仕事
村上 春樹／著 訳された近代　：　文部省『百科全書…
長沼 美香子／著 ここで差がつく!バンドコンテストで…
野村 大輔／著 翻訳というおしごと　：　翻訳者に「…
実川 元子／著 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
夢の共有　：　文学と翻訳と映画のは…
野崎 歓／著 村上春樹と私　：　日本の文学と文化…
ジェイ・ルービン… 俺たちの1000枚　：　10Art…
木村 ユタカ／編… 翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…
スコット・L.モ… 洋書流通と翻訳出版の世界
齋藤 純生／著 字幕屋の気になる日本語
太田 直子／著 翻訳出版編集後記
常盤 新平／著 翻訳のレッスン　：　できる翻訳者に…
高橋 さきの／著… 翻訳技法実践論　：　『星の王子さま…
稲垣 直樹／著 ニッポンの編曲家(アレンジャー)　…
川瀬 泰雄／著,… 80年代洋楽完全ガイド
現実へのまなざし、夢へのつばさ　：…
国立国会図書館国… 翻訳問答2
翻訳百景
越前 敏弥／[著… セカイブンガクとセイチョウブンガク…
北九州市立松本清… 翻訳力を鍛える本　：　稼げる産業翻…
読んで、訳して、語り合う。　：　都…
都甲 幸治／著 メロディがひらめくとき　：　アーテ…
黒田 隆憲／著 ウィ・アー・ザ・ワールドの呪い
西寺 郷太／著 通訳・翻訳キャリアガイド2016
絶対!盛り上がる軽音楽部100のコ…
片桐 慶久／監修… たまらなく、アーベイン
田中 康夫／著 特許翻訳完全ガイドブック　：　なり…
通訳者・翻訳者になる本　：…2016
ニッポンの音楽
佐々木 敦／著 産業翻訳パーフェクトガイド　：　語…
ポピュラー音楽から問う　：　日本文…
東谷 護／編著 渋谷系
若杉 実／著 「ライヴ・イン・ジャパン」コレクシ…
鈴木 道子／編 外国出願のための特許翻訳英文作成教…
中山 裕木子／著 翻訳問答[1]
特許翻訳の実務　：　英文明細書・特…
沢井 昭司／著,… ディスカッションから学ぶ翻訳学　：…
野原 佳代子／著 石井桃子の翻訳はなぜ子どもをひきつ…
竹内 美紀／著 西洋翻訳児童文学作品一覧　：　昭和…
岡 長平／編 日本人の「翻訳」　：　言語資本の形…
亀井 秀雄／著 翻訳教育
野崎 歓／著 ポピュラー音楽の社会経済学
高増 明／編 よくわかる翻訳通訳学
鳥飼 玖美子／編… 仏典はどう漢訳されたのか　：　スー…
船山 徹／著 翻訳の時代　：　ベンヤミン「翻訳者…
アントワーヌ・ベ… メモリースケープ　：　「あの頃」を…
小泉 恭子／[著… 字幕屋に「、」はない　：　字幕はウ…
太田 直子／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2014
日本語の宿命　：　なぜ日本人は社会…
薬師院 仁志／著 心に訊く音楽、心に効く音楽　：　私…
高橋　幸宏／著 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣　友季子／著 僕らのヒットパレード
片岡　義男／著,… 音楽が終わって、人生が始まる
磯部　涼／著 翻訳家になろう！
柴田　耕太郎／著 イエスの言葉　：　ケセン語訳
山浦　玄嗣／著 海の向こうに本を届ける　：　著作権…
栗田　明子／著 邦訳「ガリヴァー旅行記」書誌目録
松菱　多津男／著 越境する言の葉　：　世界と出会う日…
日本比較文学会／… アメリカ音楽史　：　ミンストレル・…
大和田　俊之／著 サルでも分かる音楽理論　：　コ…上巻
津本　幸司／著 サルでも分かる音楽理論　：　コ…下巻
津本　幸司／著 実用音楽用語事典　：　音楽専門用語…
岩田　晏実／〔ほ… 音楽理論まるごとハンドブック　：　…
自由現代社編集部… 海を越える日本文学
張　競／著 翻訳の基本続
宮脇　孝雄／著 英語で味わう日本の文学
坂井　孝彦／〔編… アラビア語翻訳講座第１巻
水谷　周／著 アラビア語翻訳講座第３巻
水谷　周／著 アラビア語翻訳講座第２巻
水谷　周／著 Ｊブンガク　：　英語で出会い、日本…
ロバート・キャン… 日本人はなぜ国際人になれないのか　…
榊原　英資／著 しずおか世界翻訳コンクール優…第７回
語学力ゼロで８カ国語翻訳できるナゾ…
水野　麻子／〔著… 通訳者・翻訳者になる本　：…２０１１
翻訳家列伝１０１
小谷野　敦／編著 中国語プロへの挑戦　：　翻訳家・通…
中国語友の会／編 経済・産業翻訳基本書目　：　明治〜…
日外アソシエーツ… バベルの後に　：　言葉と翻訳の諸…下
ジョージ・スタイ… 翻訳学入門
ジェレミー・マン… 柴田さんと高橋さんの「小説の読み方…
柴田　元幸／著,… 輸出×小説
山本　亮介／編著 ポップ・アフリカ７００　：　アフリ…
荻原　和也／著 洋楽ヒットチャート大事典　：　チャ…
八木　誠／監修・… 翻訳　：　その歴史・理論・展望
ミカエル・ウステ… 大衆音楽史　：　ジャズ、ロックから…
森　正人／著 英語で読み解く賢治の世界
ロジャー・パルバ… マーク・トウェインと日本　：　変貌…
石原　剛／著 こだわりアメリカン・ルーツ・ミュー…
鈴木　カツ／著 黒沢進著作集
黒沢　進／著,Ｈ… ニューオーリンズ・ミュージック・ガ…
文屋　章／監修,… 翻訳文学ブックカフェ２
新元　良一／著 みんなＣＭ音楽を歌っていた　：　大…
田家　秀樹／著 新編戦後翻訳風雲録
宮田　昇／〔著〕 図説児童文学翻訳大事典第４巻
児童文学翻訳大事… 図説児童文学翻訳大事典第３巻
児童文学翻訳大事… 図説児童文学翻訳大事典第２巻
児童文学翻訳大事… 図説児童文学翻訳大事典第１巻
児童文学翻訳大事… ドイツ語おもしろ翻訳教室
太田　達也／著 字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと…
太田　直子／著 通訳者・翻訳者になる本　：…２００８
村上春樹はどう誤訳されているか　：…
塩浜　久雄／著 輸入学問の功罪　：　この翻訳わかり…
鈴木　直／著 翻訳家の仕事
岩波書店編集部／… 翻訳図書目…明治・大正・昭和戦前期１
日外アソシエーツ… ロックを生んだアメリカ南部　：　ル…
ジェームス・Ｍ．… 翻訳力パワーアップ・ブック　：　英…
通訳・翻訳キャリアガイド　：　語学…
オンチは楽器がうまくなる
向谷　実／著 音楽がもっとわかる世界地図　：　音…
世界の音楽編集部… 世界の音を訪ねる　：　音の錬金術師…
久保田　麻琴／著 江戸異言語接触　：　蘭語・唐話と近…
岡田　袈裟男／著 特盛！ＳＦ翻訳講座　：　翻訳のウラ…
大森　望／著 ポップ・カルチャー年鑑２００６
文化デリック／編… 翻訳家じゃなくてカレー屋になるはず…
金原　瑞人／著 名詩名訳ものがたり　：　異郷の調べ
亀井　俊介／著,… 明治のことば　：　文明開化と日本語
齋藤　毅／〔著〕 明治大正翻訳ワンダーランド
鴻巣　友季子／著 僕らの音楽　：　対談集１
鳥越俊太郎／イン… 僕らの音楽　：　対談集４
鳥越　俊太郎／イ… 僕らの音楽　：　対談集３
鳥越　俊太郎／イ… 僕らの音楽　：　対談集２
鳥越俊太郎／イン… その音楽の〈作者〉とは誰か　：　リ…
増田　聡／〔著〕 音楽ライターが、書けなかった話
神舘　和典／著 昭和初年の『ユリシーズ』
川口　喬一／〔著… 風のようにうたが流れていた　：　小…
小田　和正／〔著… フライング・ブックス　：　本とこと…
山路　和広／著 絵本翻訳教室へようこそ
灰島　かり／著 進駐軍クラブから歌謡曲へ　：　戦後…
東谷　護／〔著〕 翻訳を学ぶ人のために
安西　徹雄／編,… 金田一先生の日本語教室７
深光富士男／原稿… 語学をいかす仕事　：　通訳　字幕翻…